Aloha!

お部屋を掃除していると古いコミックが出てきました。

１９７１年に印刷されたPEANUTSのコミックです。

When I was cleaning the room, an old comic came out. This is a PEANUTS comic printed in 1971.

このコミックの作者であるチャールズ シュルツ氏は

1950年10月2日に「Peanuts」の連載を開始し、2000年に77歳で亡くなるまで、

スヌーピーとチャーリー・ブラウンと仲間たちの物語をたった一人で描き続けられたそうです。

Charles Schulz, the author of this comic began publishing “Peanuts” on October 2, 1950, until his death in 2000 at the age of 77. He continued to tell the story of Snoopy, Charlie Brown and his friends.

そして２０２０年、PEANUTSは７０周年を迎えました。

長い間PEANUTSの仲間たちのキャラクターは世界中の人たちに愛されているのですね。

このコミックを開くと、なんだかとても温かい気持ちになりました。

And in 2020, PEANUTS celebrated its 70th anniversary. For a long time, the characters of PEANUTS’s friends have been loved by people all over the world. When I opened this comic, it made me feel very warm.