Aloha!

ハワイも日が沈むのがとても早くなりました。

ダイヤモンドヘッドのお店から秋の夕空がとても綺麗に見えます。

ダイヤモンドヘッドの頂上からこの景色を見てみたいですね。

秋のハワイもとても素敵ですよ。

Aloha!

 It’s getting dark earlier in Hawaii. 

The autumn evening sky looks very beautiful from the Diamond Head store. 

I would like to see this view from the top of Diamond Head. 

Hawaii in autumn is also very nice.