『COWABUNGA!!』 カワバンガ！

なんていう意味？ってお店の壁に書かれてあるこの言葉について

よく聞かれます。

１９６０年代のサーファー達が良く使っていたスラングだそうです。

上手く波に乗れた時に「やったー！」という意味合いで使われていたそうです。

コミック「PEANUTS」の中でSNOOPYもこの言葉を使っていたみたい。

SNOOPY’S SURF SSSSHOP ダイヤモンドヘッドストアーの壁にはPEANUTSの

コミックの中から飛び出したこの言葉が描かれてあります。

どこにあるか見つけてね♪

“COWABUNGA !!”

 What do you mean?

 Customers ask about this word written on the wall of the store.

 It’s a slang that was often used by surfers in the 1960s.

 It was used to mean “I did it!” When I got on the waves well.

 It seems that SNOOPY also used this word in the comic “PEANUTS”.

 This word is drawn on the wall of SNOOPY ’S SURF SHOP Diamond Head Store. 

Find out where it is ♪