なぜハワイが好きですか？

青い海と波の音になんだか癒されるから、という方も多いはず。

ハワイは大自然のエネルギーを体でたくさん感じる場所だと

思います。ハワイの自然が人の心を癒して、アロハな心を生んでいるのかも。

きっとハワイは変わらず優しく私たちを迎えてくれます。

ALOHA!

Why do we like hawaii?
Many people say that the sound of the blue sea and the waves will heal you.
Hawaii is a place where you can feel the energy of nature.

Maybe the nature of Hawaii heals people’s hearts and creates aloha.
I’m sure Hawaii will continue to welcome us kindly, as we respect.
ALOHA!